TL: Crunchyroll Edit: Zero-Kon
...أسونا
!أسونا
...لقد
أصبحتُ جبانًا للغاية يا أسونا
.هذه المشاعر التي دفنتها تصرخ عاليا
kakushiteta kanjou ga himei wo ageteru
.سوف اتمسك بهذه الوعود
tashikana chikai wo te ni
،باحثاً عن معجزة
kiseki dake wo motome
أجول في الظلام الحالك
kienai yami wo samayou
.إذا بقيت هنا، سأبقى محاصراً في الحاضر
doko ni ireba nidoto mirai miru koto dekinai
،القمر ينور مرة أخرى في هذه الليلة
koyoi mo tsuki ga sasotte
،وبينما لازلت لا استطيع التعبير عن مشاعري
mada kotoba dasenai kedo
.واصلت الصراخ في داخل قلبي
kokoro no naka sakebitsuzuketa
.هذه المشاعر التي دفنتها تصرخ عاليا
kakushiteta kanjou ga himei wo ageteru
.سوف اتمسك بهذه الوعود
tashikana chikai wo te ni
،فقط لو يمكنني أن أصبح أقوى قليلاً
ato honno sukoshi dake tsuyoku nareta nara
كنتُ قد طرت فوق هذه السماء
me no mae ni aru kono sora koete yuku kara
.و أصل إلى مستقبل أبعد من هنا
kono saki ni aru mirai ni te wo nobasu kara
عودة
...نحن لا نشبه بعضنا حقًّا
...أوني-سان
سأذهب إلى التدريب
صباح الخير يا سوغو
...صـ-صـ-صباح الخير
...يا إلهي
كان من المفترض بك قول شيء ما بما أنك كنت تشاهد
...حسنًا
لقد كنتِ مركّزة بالكامل
لم أكن كذلك فعلًا
لقد أصبحت عادة ليس إلّا
...فهمت
لقد واصلت القيام بهذا طيلة هذا الوقت
إنه خفيف للغاية
إنه مصنوع من خشب الخيزران لذلك فهو ثقيل
...أوه حسنًا
...في الحقيقة
...أعتقد أنه ليس بمثل الثقل الذي اعتدتُ عليه
بمَ تقوم بمقارنته يا ترى؟
هل تريدين تجربته؟
تجربته؟ تقصد المبارزة؟
أجل
باستخدام العتاد الحامي؟
أو يمكننا التوقّف قبل أن يصيب أحدنا الآخر
لكني لا أريدك أن تتأذّي من البداية
ما نزال نملك عتاد جدّي صحيح؟
"فلنقم بذلك في "الدوجو
لقد مضت سنتان ومع ذلك فأنت تتحدّث بثقة كبيرة
لقد وصلتُ إلى ربع النهائيات في البطولة الوطنيّة للمدارس المتوسّطة
أتعتقد أنّ لديك الفرصة لهزيمتي؟
إضافة إلى ذلك
هل أنت واثق من أنّك تشعر بالقدرة على القيام بذلك؟
لا يجب عليك أن تتعب جسدك
سأريكِ نتائج تمارين إعادة التأهيل التي كنت أقوم بها في النادي
وما الذي يعنيه ذلك أوني-سان؟
لا تقلقي حيال ذلك
إنه أسلوبي الخاص
ها أنا ذا
حسنًا
دفاعه غير محروس من الأمام
...سوف أصيبه هناك ثمّ
ماذا؟
وكأنّ ذلك جزءٌ من حركاته الاعتياديّة
...في تلك الحالة
!رأس
هـ-هل أنت بخير يا أوني-سان؟
...يا إلهي
أنتِ قويّة يا سوغو
...ما كان هيثكليف ليصمد أمامك
هل أنت بخير فعلًا؟
حسنًا
فلنتوقّف هنا
هـ-هل أصبت رأسك؟
!كـ-كلا، إنه أمر قد اعتدت عليه لسنوات وحسب
حركات القدم كانت جيّدة لكن الهجوم كان ضعيفًا
أعتقد أنّني غير قادر على تأدية مهارات السيف دون مساعدة من النظام
لكنني تفاجأت حقًّا
هل كنت تتدرّب؟
...بطريقة أو بأخرى
لكن الأمر ممتع للغاية
ربما قد أعود لممارسة الكندو مجدّدًا
حقًّا؟ هل أنت جادّ؟
سوغو، هلّا قمتِ بتدريبي؟
...بـ-بالطبع
!يمكننا أن نتبارز من جديد
عندما أتحصّل على المزيد من العضلات
...في الحقيقة يا أوني-سان
...لقد قمتُ كذلك
كلا، أعتقد أنّني سأبقي ذلك الأمر سرًّا
ماذا؟
ما الذي ستفعله اليوم؟
...سأذهب إلى المستشفى هذا اليوم
صحيح
ستذهب لرؤيتها أليس كذلك؟
أسونا-سان هو اسمها صحيح؟
أجل، هذا كلّ ما يمكنني فعله
حان دوري لتجهيز الفطور
لذا فلتذهبي للاستحمام
أجل
لقد تغلّبت على هيثكليف قبل شهرين
وانتصرت على لعبة الموت تلك
بمجرّد خروجي
قمتُ باستبدال معلومات اللعبة مع وزارة الشؤون الداخليّة
الخاصة بفريق عمل "إس إي أو" مقابل معلومات عن مكان وجود أسونا
تمّ إطلاعي على أنّ أسونا
"يتمّ الاعتناء بها في "سايتاما" بالمستشفى العام لـ"توكوروزاوا
يوكي أسونا
وأنه إضافة إلى أسونا
فإنّ نحو ثلاثمائة لاعب لم يستيقظوا بعد
الناس يعتقدون بأنّ كايابا أكيهيكو المفقود هو السبب في ذلك
لم تنتهِ حادثة "إس إي أو" بعد
...أسونا
أنت هنا يا كيريغايا-كن
شكرًا لك على مساندتك
مرحبًا، آسف على إزعاجك يا يوكي-سان
كلا، يمكنك المجيء وقتما شئت
هذا يسعدها فعلًا
...أيها الرئيس
يبدو أنكما لم تلتقيا من قبل صحيح؟
هذا هو سوغو-سان المسؤول عن المختبر
أنا أدعى سوغو نوبويوكي
سررت بمعرفتك
كيريغايا كازوتو
حقًّا؟
إذًا فأنت هو البطل كيريتو-كن؟
...أنا آسف
لا يفترض بنا أن نناقش ما حدث داخل "إس إي أو" صحيح؟
إنه ابن شخص عزيز
لطالما اعتبرناه فردًا من العائلة
...أيها الرئيس
بخصوص ذلك
أريد أن أجعل الأمر رسميًّا
...فهمت
لكن هل أنت واثق؟
لا تزال يافعًا
يمكنك البدء بحياة جديدة
لطالما كان قلبي متيّمًا بشيء واحد
أريد من أسونا-سان أن ترتدي الثوب
بينما لا تزال محافظة على جمالها
...معك حقّ في ذلك
ربما قد حان الوقت لأخذ القرار
آسف على إنهاء محادثتنا لكن هنالك اجتماع في انتظاري
يمكننا مناقشة هذا في وقت آخر
كيريغايا-كن
أراك لاحقًا
لقد سمعت بأنه داخل اللعبة
كنت تعيش رفقة أسونا
...أجل
إذًا فهذا يجعل من علاقتنا معقّدة نوعًا ما
ما كنّا نتحدّث بشأنه
كان زفافي بـأسونا
...لا يمكنك القيام بذلك
بالطبع
لا يمكن القيام بذلك قانونيًّا
سيتمّ تبنيَّ من قبل عائلة يوكي على الأوراق وحسب
هي لم تحبّني يومًا كما ترى
لا والداها ولا والديّ على علم بذلك
لكن إن تمّت مناقشة أمر الزواج
فعلى الأرجح أنها سترفض طلبي
إذًا فهذه الحالة
...ملائمة بالنسبة لي
توقّف عن ذلك
هل تحاول استغلال كونها
في غيبوبة؟
استغلال؟
كلا هذا حقّي
اسمعني يا كيريغايا-كن
هل تعلم ما حلّ بـآرغوس
بعدما تمّ تطوير "إس إي أو"؟
سمعتُ بأنهم أفلسوا
أجل
مصاريف التطوير
بالإضافة إلى الضرر الهائل الذي اضطرّوا إلى دفع ثمنه
أدّى إلى إفلاس الشركة
وصيانة سيرفرات اللعبة
"تمّ عهدها إلى الشركة المصنّعة للإلكترونيّات "ليكت
والمدير التنفيذيّ لهذه الشركة هو يوكي سوزو
وأنا أعمل في قسم تقنية الغوص الكامل للبحث التكنولوجيّ
يمكنك القول بأنّني
...الشخص الذي يبقي أسونا على قيد الحياة
لذا بإمكاني طلب شيءٍ صغير في المقابل كتعويض صحيح؟
لا فكرة لديّ عن الوعود التي قطعتها عليها داخل اللعبة
لكنّي أفضّل ألّا أرى وجهك هنا من جديد
أو أن تتصّل بعائلة يوكي بأية طريقة
ستقام حفلة الزفاف في غرفة المستشفى هذه خلال أسبوع من الآن في 26 من شهر جانفي
التقويم اليابانيّ يحتوي على الكثير من الأيّأم الميمونة لإقامة حفل زفاف
لكنه يوم مشؤوم بالنسبة للأصدقاء لذا سأقوم بدعوتك
فلتستمتع بوداعك الأخير
أيها البطل-كن
أوني-سان، الحمّام جاهز
أوني-سان، إذا كنت بالداخل فلتقل شيئًا ما
لم تقم حتّى بتشغيل الحرارة، ما المشكلة؟
أنا آسف
هلّا تركتني بمفردي لبعض الوقت؟
لكن الجوّ بارد للغاية
ما-ما المشكلة؟
لا شيء
...لكن
...أنت بارد للغاية
سوف تمرض هكذا
عليك أن تستحمّ
أنا شخص ميؤوس منه
لقد قطعت وعدًا بألّا أظهر
...أي ضعف أمامك مهما حدث
هل أصابها شيء ما؟ هل أصاب أسونا مكروه؟
...سوف تختفي
...في مكان لا يمكنني اللحاق بها فيه
فلتبذل قصارى جهدك
لا يمكنك الاستسلام بخصوص الشخص الذي تحبّه فعلًا
لا يمكنني
الكذب على نفسي بعد الآن أنا ايضًا
أتذكّر الأمر وكأنه حدث البارحة
عندما أخبرني كازوتو
بشأن رغبته في معرفة والديه الحقيقيّين
!لقد تفاجأت حقًّا
كان لا يزال في العاشرة من عمره
لكنه لاحظ الملفّ المحذوف على شبكة التسجيل الخاصة بالمواطنين
يا إلهي، تصرّف نموذجيّ من قبله
كنت متفاجئة لدرجة منعتني من إبقاء الأمر سرًّا
لذلك أخبرته عن طريق الخطأ
بأنّ أختي وزوجها هما والداه الحقيقيّين
أمّي
ماذا؟
هل تعتقدين أنّ السبب الذي جعله يقضي معظم وقته في لعب الألعاب الافتراضية باستمرار
منذ أن بدأ المدرسة المتوسّطة
له علاقة بذلك؟
كلّا
كان قد بدأ في بناء آلته
بواسطة أجزاء من الخردة عندما كان لا يزال في السادسة من عمره
أعتقد أنه ورث حبّي للحواسيب
على الأقلّ عقليًّا
سأذهب إلى المنزل إذًا
لا تبقي هنا لوقت طويل يا سوغوها
حسنًا
عيد ميلاد سعيد
لا يمكنني التصديق
بأنّني أنا وأخي في الحقيقة أبناء عمّ
...أوني-سان
...لكن قلبك
...قلبك
ملكٌ لها وحدها
استيقظي يا سوغو
لقد طلع النهار
...استيقظي
لن يكفيك الوقت من أجل تمارين الصباح
...صـ-صباح الخير أوني-سان
صباح الخير
...أنا
...يا إلهي
لا تستسلم
أجل معها حقّ
لديك رسالة جديدة
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
فرز حسب : التاريخ (المؤشر)
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
الموضوع :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
المرسل : إيغيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
اضافة الى دفتر العناوين
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
اضافة الى دفتر العناوين
الموضوع :
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل :
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
اضافة الى دفتر العناوين
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
الموضوع : الرئيس التنفيذي للمراسلات
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل :
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
مرسل : آجيل
الموضوع :
الملف المرفق
اضافة الى دفتر العناوين
!ما هذا؟؟
!أسونا؟
أعلى وأعلى، أمد يدي عاليا
takaku takaku kono te wo nobashite
".وأدعوا مرة أخرى، "يوما ما يوما ما
kitto kitto tte mou ichido negau kara
فقدت مشاعري التي لا نهاية لها
tomedonai omoi wa
.في هذه الأيام العادية
nichijou ni nomarete
.انهم يلويحون ويغيّرون أشكالهم مرة أخرى
yurameki nagara mata katachi wo kaeteitta
،أتساءل عما إذا كنت متأخرا جدا
imasara mou osoi kana
.ولكن ليس هناك إجابة في الأفق
henji mo nai jimonjitou
،كل قرار متروك لي
subete wa sou jibun shidai
.سواء كانت البداية أو النهاية
owari mo hajimari mo
أعلى وأعلى، أمد يدي عاليا
takaku takaku kono te wo nobashite
.أرفرف جناحي لأحلق نحو الضوء اللطيف
yasashii hikari wo mezashite habatakuyo
أعانق الشغف
kokoro ni tomoshita
التي اشتعلت في قلبي
jounetsu mo daite
".وأدعوا مرة أخرى، "يوما ما يوما ما
kitto kitto tte mou ichido negau kara
الحلقة القادمة
_
أرض الجنيّات